38 읽음
아랍어 명언
-> 우측에서부터 좌측으로 '알우쓰라투 히야 와아히다툰 민 라우와아이읻 똬비이아티'라고
읽습니다.
즉 '가족은 자연의 걸작품들 중 하나이다'란 의미고 속뜻은 '누가 뭐래도 가족이 최고다'입니다.
عندما تقع في المتاعب، انها عائلتك هي التي تدعمك
-> 우측에서부터 좌측으로 '에인다마아 타까우 피일 마타아이비, 인나하아 아아일라투카 히얄 라티이
타드아무카'라고 읽습니다.
즉 '너에게 문제가 생겼을 때, 가족들이 발벗고 먼저 도와준다'란 의미입니다.
الأسرة هي الخلية الأولى و الأساسية للمجتمع .
-> 우측상단에서부터 좌측으로 '알우쓰라투 히얄 쿨리야툴 우울라아 왈 아싸아씨으야투 릴무즈타마이'
라고 읽습니다.
즉 '가족은 그 국가 사회 내에서 첫번째 세포와도 같은 존재이다'란 의미입니다.
어떤 나라나 사회에서 가족 단위 구성이 중요하다는 의미의 아랍어 명언입니다.
ليس هناك شيئاً كفرحة العائلة بأجمعها
-> 우측에서부터 좌측으로 '라이싸 후나아카 샤이아안 카파르하틸 아아일라티 비아즈마아이하아'라고
읽습니다.
즉 '가족이 전부 모이는 기쁨 만큼이나 즐거운 건 없다'란 의미입니다.
가족의 소중함을 나타내는 아랍어 명언입니다.
