98 읽음
토요일 아침
진항이 백어에게 " 당신은 또 색다른 말씀도 들은 것이 있습니까?" 하고 묻자
" 아직 없습니다. 한 번은 아버님께서 홀로 서 계시는데 제가 종종걸음으로 마당을 지나갔더니 ' 시를 배웠느냐? ' 라고 하시더군요. ' 아직 안 배웠습니다. ' 라고 대답했더니 ' 시를 배우지 않으면 대답할 수가 없다. ' 라고 하셨습니다. 저는 물러나와 시를 배웠습니다. 훗날 또 혼자 서 계시는데 제가 종종걸음으로 마당을 지나갔더니 ' 예를 배웠느냐? ' 라고 하시더군요. ' 아직 안 배웠습니다 ' 라고 대답했더니 ' 예를 배우지 않으면 존립할 수가 없다. ' 라고 하셨습니다. 저는 물러나와 예를 배웠습니다. 이 두 가지를 들었습니다. " 라고 대답했다. 진항이 물러나와서 기뻐하며 말했다.
" 한 가지를 물었다가 세 가지를 얻었다. 시에 관한 이야기를 들었고, 예에 관한 이야기를 들었고, 또 군자가 자기 아들을 멀리함에 관한 이야기를 들었다. "
진항 : 진나라 사람으로 공자의 제자. 성이 진, 이름이 항이고, 자는 자금이다.
백어 : 공자의 아들 공리의 자.
