1,184 읽음
구글 번역앱, AI 버튼 추가…번역 정확도·편의성 대폭 강화
디지털투데이
1
이해(Understand) 버튼은 번역된 텍스트에 대한 구문 해설, 단어 의미와 관용구, 문화적 뉘앙스 등을 상세히 제공해 사용자가 문장 구조와 번역 선택 이유를 파악할 수 있도록 돕는다.
질문(Ask) 버튼은 사용자가 원하는 톤이나 대체 번역, 지역 변형, 특정 표현 사용 여부를 지정해 맞춤형 번역을 요청할 수 있게 한다.
또한 앱 오른쪽 하단에 연습(Practice) 버튼이 표시된다. 이를 통해 영어·스페인어·프랑스어·포르투갈어를 학습할 수 있다. 학습 수준을 기본·중급·고급으로 지정하면 맞춤형 듣기·말하기 연습 세션이 즉시 제공된다. 이 연습 세션은 사용자의 실력 수준에 따라 실시간으로 조정된다.
현재 모든 기능이 베타 단계에 있으며, 구글 번역 제품 담당자는 "우리는 단순한 언어 간 번역을 넘어섰다"며 "이번 업데이트를 통해 사용자가 관심 있는 주제에 대해 자신감 있게 듣고 말할 수 있게 됐다"고 강조했다.